La Voz Dormida
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español]

Ir abajo

Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español] Empty Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español]

Mensaje por Kelpie el Mar Mayo 06, 2008 4:11 am

Ich Verlasse Heut Dein Herz

Ich verlasse heut' Dein Herz
Verlasse Deine Nahe
Die Zuflucht Deiner Arme
Die Warme Deiner Haut
Wie Kinder waren wir
Spieler - Nacht fur Nacht
Dem Spiegel treu ergeben
So tanzten wir bis in den Tag

Ich verlasse heut' Dein Herz
Verlasse Deine Nahe

Ich verlasse Deine Tranen
Verlasse was ich hab'
Ich anbefehle heut Dein Herz

Dem Leben - der Freiheit
Und der Liebe
So bin ich ruhig -
Da ich Dich liebe!

Im Stillen
Lass ich ab von Dir
Der letzte Kuss - im Geist verweht
Was Du denkst bleibst
Du mir schuldig
Was ich fuhle das verdanke ich Dir
Ich danke Dir fur all die Liebe
Ich danke Dir in Ewigkeit

Ich verlasse heut' Dein Herz
Verlasse Deine Liebe
Ich verlasse Dein Herz
Dein Leben - Deine Kusse
Deine Warme - Deine Nahe -
Deine Zartlichkeit



Dejo hoy tu corazón

Dejo hoy Tu corazon
Dejo tu cercanía
El refugio de tus brazos
El calor de tu piel
Como niños éramos
Juguetones -
noche tras noche
Entregados con fe al espejo
Así danzamos hacia el día
Dejo hoy tu corazón
Dejo tu cercanía
Dejo hoy tu corazón
Dejo tu cercanía
Dejo tus lágrimas
Dejar lo que tenía...
Elogio hoy tu corazón
La vida - la libertad y el amor
Estoy tranquilo
¡Pues te amo!
En silencio Me voy
de ti El último beso - en el soplo del espíritu
Lo que piensas
me queda como una culpa
Lo que siento es agradecimiento hacia ti
Te doy las gracias
por todo el amor
Te agradezco
eternamente
Dejo hoy tu corazón
Dejo tu cercanía
Dejo tu corazón
Dejo tu vida,
tus besos
Tu calor,
tu cercanía,
tu dulzura...
Kelpie
Kelpie
Príncipe Del Foro
Príncipe Del Foro

Cantidad de envíos : 1332
Edad : 30
Fecha de inscripción : 16/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español] Empty Re: Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español]

Mensaje por Möyo el Mar Mayo 06, 2008 8:14 am

Lacrimosa... esto me recuerda mucho a mi escuela. Gracias por poner la traducción. Hace unos meses vinieron a mi ciudad... Sad y yo o estaba...
Möyo
Möyo
Conde Del Foro
Conde Del Foro

Cantidad de envíos : 646
Edad : 30
Localización : Rivendel
Fecha de inscripción : 21/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español] Empty Re: Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español]

Mensaje por Zim Zum el Mar Mayo 06, 2008 3:41 pm

Ahaha me encanta el alemán, aunque no se hablarlo, pero esta wueno jeje, en fin, buen tema!
Zim Zum
Zim Zum
Rey Del Foro
Rey Del Foro

Cantidad de envíos : 1819
Edad : 28
Localización : Canelones, Uruguay
Fecha de inscripción : 02/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español] Empty Re: Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español]

Mensaje por Kelpie el Miér Mayo 07, 2008 3:06 am

Möyo escribió:Lacrimosa... esto me recuerda mucho a mi escuela. Gracias por poner la traducción. Hace unos meses vinieron a mi ciudad... Sad y yo o estaba...


Que suerte que tenés de recibir su visita, acá no vienen ni por joda. Solo a Argentina y es complicado ir.

De nada!
Kelpie
Kelpie
Príncipe Del Foro
Príncipe Del Foro

Cantidad de envíos : 1332
Edad : 30
Fecha de inscripción : 16/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español] Empty Re: Ich verlasse heut dein herz - Lacrimosa [alemán y español]

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.